Many Hong Kong cinema purists argue that the Cantonese track is the only “true” version, but the Mandarin track is still far superior to any English dub (which replaces voices entirely and rewrites jokes).