You don't need to add the game to Dolphin’s game list, but doing so makes it easier. Go to Config > Paths and add the folder containing your RVZ files.
While RVZ is superior for storage and performance within Dolphin, you may need to convert it back to ISO for several reasons: convert rvz to iso
A dialog box will appear: