Mama Mia Qartulad Site

There is no exact equivalent of the Italian “Mamma mia!” (expressing surprise, frustration, or delight) in Georgian. The closest natural exclamation is “დედა ჩემო!” – literally “My mother!”

: These major Georgian channels have aired the movie multiple times with their own professional dubbing. You can often find these versions on their official websites or YouTube channels. About the Franchise Mamma Mia! (2008) mama mia qartulad