Gta 3 Cannot Convert Textures Your Video Card [ iPhone ]

Instead, the screen flickered once and spat out a cryptic, neon-blue box:

If fixes get too messy, consider: