To progress Maddison's storyline and build relationship points, consistent interaction during specific times of the day is required. According to current gameplay guides, these are the primary locations and choices:

Helps Daphne. Red Text: Helps Maddison. Green Text: Neutral/Progression.