: This doesn't directly translate to a common term in Telugu or English. It's possible that it's a misspelling or a term specific to a region or community.
ఒక రోజు పిన్నీ అబ్బాయి పళ్లు ముట్టుకొని బత్తుల్ని జల్లాడించాడు — పక్కింటి మామిడిపండు తోట నుంచి కొబ్బరి గొప్పదొరికింది. ఈ పనికి రోజంతా ఆడేటప్పుడు, పనిలేమో తప్పిపోయి అమ్మ సిగ్గు పనిచేసి, పిన్నీని కఠినంగా లేకుండా, సాఫ్ట్గా హుషారుగా పిలిచింది: “పిల్లా, నీ పనితో ఊరు నవ్వుకుంటుంది కానీ మనం ఏడాదికొకసారి గొప్ప విషయం చేయించుకుందాం. బతుకుతో బాగా బాట్లు వేసుకుందాం.”