Al descargarlo desde Battle.net, el sistema detectará el idioma de tu región. Si tu cuenta está configurada en España o Latinoamérica, el juego debería descargarse automáticamente en español (tanto textos como voces). Puedes cambiar el idioma en la configuración de la aplicación Battle.net antes de instalar.
When StarCraft launched, PC gaming in Spain and Latin America was dominated by strategy titles like Age of Empires and Command & Conquer . What set StarCraft apart was its three distinct, balanced factions—Terran, Zerg, and Protoss—each with unique mechanics. The game’s single-player campaign was translated into Castilian Spanish (and later Latin American Spanish in some rereleases), making it accessible to millions who did not speak English. Al descargarlo desde Battle
La única fuente oficial y segura es (la plataforma de Blizzard). Así puedes obtenerlo: When StarCraft launched, PC gaming in Spain and