When you find an "OSN M3U playlist," you are finding a list of channel links (URLs) grouped together. When loaded into a compatible player, this list turns into an electronic program guide (EPG), allowing you to click "OSN Movies" or "OSN Sports" and start watching.
: Go to Media > Open Network Stream and paste the URL. osn iptv github m3u top