My Forever Sunshine Qartulad ((new)) -

ვიცი, როცა პირველად ვიხილე, ვერ წარმომედგინა, რამდენად მნიშვნელოვან როლს შეითავსებდა მისი არსებობა ჩემს ცხოვრებაში. მასთან ერთად გაჩნდა დაცულობის შეგრძნება და უმტკივნეულო სითბო — გრძნობა, რომელიც ყველაფერს არაფრით ორთობს.

If you want a simpler, more direct translation (Sun instead of Ray): my forever sunshine qartulad

If you cannot find the Georgian translated episodes or are tired of waiting for the next episode to be subbed, you can watch the entire completed series with high-quality English subtitles on via authorized broadcasting channels. როცა პირველად ვიხილე