Since the Play Store may no longer update automatically on these older devices, you can sideload the APK from reputable third-party repositories:
May 2026 Compatibility: Android 4.4.2 (API Level 19) – KitKat google play service apk android 442