| Versión | Traducción de "Amén, Amén" (Juan 1:51) | Sensación | | :--- | :--- | :--- | | | De cierto, de cierto os digo | Solemne, autoritaria, pastoral | | Nueva Versión Internacional (NVI) | Ciertamente les aseguro | Moderna, pero pierde la fuerza de la repetición | | Dios Habla Hoy (DHH) | Les aseguro que | Muy coloquial, carece de reverencia | | Reina Valera Contemporánea (RVC) | De verdad, de verdad les digo | Aceptable, pero menos tradicional |
The Reina-Valera 1960 has had a profound impact on the Spanish-speaking Christian world. Its influence extends far beyond the realm of biblical scholarship, touching the lives of millions of believers who have come to know and love God through its pages. The RVR60 has: la biblia version reina valera 1960 amen amen
The RVR1960 ends the entire Bible with a single "Amén." | Versión | Traducción de "Amén, Amén" (Juan