To understand why millions use JustPaste.it to share text, you must understand its feature set. It strikes a rare balance between simplicity and power.