The culprit is almost always a small, plastic USB dongle: the HASP key (by Thales/SafeNet).

With emulation: [Software] <---> [Emulator Driver] <---> [Virtual Dongle File (**.dng*, *.reg*)]