There are several "ISO Extractor" applications available on the Google Play Store. Download a reputable or Unrar app. Grant the app permission to access your External Storage . Select your Xbox 360 ISO.
Apps like (by Arid Tech) or specialized modding tools can sometimes read GDFX headers. xbox 360 iso extract android