A Bíblia Etíope original foi traduzida para o (uma língua semítica antiga) a partir do Grego (Septuaginta) e do Hebraico, provavelmente entre os séculos IV e VI d.C.