حظي الفيلم بتقدير في عدة مهرجانات دولية، من أبرزها ترشيحه لجائزة "الدب الذهبي" في مهرجان برلين السينمائي الدولي عام 1999.
The film won Best Feature Film at the Haifa International Film Festival and received twelve nominations for the Israeli Academy Awards , winning two (including Best Actress for Dafna Rechter). fylm Urban Feel 1999 mtrjm kaml - fydyw lfth
due to its psycho-sexual tension and "steamy" adult themes. It is noted for its gritty, realistic portrayal of urban souls searching for connection in a cycle of restlessness. Global Reach: It premiered at the 49th Berlin International Film Festival It is noted for its gritty, realistic portrayal
While the rest of the world frets over the Y2K bug, Yassin is worried about something more immediate: his father’s failing electronics shop and a mysterious girl named Salma who leaves cryptic messages in the margins of library books. Arabic Subtitles Outside, the city kept talking, and
, typically include subtitles in Hebrew, English, French, Spanish, and German. Arabic Subtitles
Outside, the city kept talking, and for once Ali didn't feel erased by its sentences. He felt translated—slightly different, maybe truer. The film had done for them what any good translation does: it gave them a way to understand each other when words weren't enough.
In Arabic written using Latin characters (Arabizi):