Si conoces al creador, puedes buscar su contacto en la pestaña "Información" (About) de su canal y enviarle un correo electrónico.

El creador debe agregar tu dirección de Gmail a la lista de "Vigilantes". Cuenta correcta:

: Mantente informado sobre las políticas de privacidad y uso de contenido en las plataformas que visitas.

La única forma legal y funcional de ver un video privado es que el dueño te invite.