Bastardos Inglorios Dublado [updated]

A famosa fala de Aldo Raine – "You probably heard we ain't in the prisoner-takin' business; we in the killin' Nazi business" – se transformou em uma pérola do humor negro nacional: "Você provavelmente já ouviu dizer que não estamos no ramo de fazer prisioneiros; estamos no ramo de matar nazistas" . A entonação brasileira adicionou uma camada extra de deboche, algo que os fãs brasileiros adoram.

For the international viewer curious about Brazilian dubbing, this film is the gold standard—proof that even in translation, the "basterds" can be gloriously entertaining. bastardos inglorios dublado

: Oferece a opção de áudio em português e legendas. A famosa fala de Aldo Raine – "You