If your phone’s browser is modern enough (or if you can install a lightweight browser like Opera Mini ), you might attempt to use WhatsApp Web
Both Telegram Light and Signal (older versions) still work on Android 4.4.4 with better long-term support for legacy devices. whatsapp apkpure android 4.4.4