: The franchise helped solidify Bruce Willis as the premier action star of the early '90s in the region. The specific translation of McClane's iconic catchphrase (often adapted to "Yippee-ki-yay, hijo de p...") became a staple of Latin American pop culture.
Mientras que en Hispanoamérica se mantuvo como Duro de Matar , en España es conocida bajo el título de Jungla de Cristal 2 . duro de matar 2 espanol latino
Renny Harlin tomó el relevo de John McTiernan. La crítica destaca que Harlin buscó emular el estilo de la original pero aumentando la escala de la acción y la violencia. Opinión de la Crítica: Roger Ebert la calificó como "excelentemente entretenida" : The franchise helped solidify Bruce Willis as
, quien está siendo extraditado a Estados Unidos. Con los aviones sobrevolando el área sin combustible y amenazados por los terroristas, McClane debe intervenir nuevamente para evitar una tragedia masiva. Datos Curiosos y Producción Origen Literario: Renny Harlin tomó el relevo de John McTiernan