In the context of "online free translation," these words are often translated into other languages based on their contemporary pop-culture usage rather than their historical roots. : Atractiva/Sensual (Sexy), Damas/Señoras (Ladies). French : Séduisante (Sexy), Mesdames (Ladies). Oxford Dictionary Resources
No reputable free online Oxford translator will return a meaningful translation for the distorted keyword “sexxxxyyyy.” That appears to be an exaggerated spelling for emphasis or spam-like keyword stuffing. In the context of "online free translation," these
: Used for emphasis or to convey a specific "tone" (often excitement or hyperbole) in informal texting and social media. Damas/Señoras (Ladies). French : Séduisante (Sexy)