“Sundays at 10 AM, the Singh family in California calls Patiala. Three generations squeeze around a laptop. The 4-year-old in California shows a drawing; the 80-year-old in Patiala asks, ‘Beta, did you eat your roti?’ No one says ‘I love you’ directly—but the question means exactly that.”