Indonesian music is no longer just domestic; artists are blending traditional elements with global pop sounds to reach international charts.